ToKiOhOtElFaNsToRy

Voici la traduction de la chanson que j'adore (je crois que vous l'aviez remarqué... ^^" ) "1000 Meere":


Les rues vides
Je me retourne
La nuit m'a perdu
Un vent froid
Le monde se solidifie
Le soleil est gelé
Ton image est en sécurité
Je la porte en moi
Au dessus de 1000 mers
Vers toi
Vers nous
De retour ensemble
Nous ne pouvons pas perdre notre foi
Fais moi confiance


Refrain :
Nous devons traverser encore mille mers
A travers 1000 années sombres démunies de temps
1000 étoiles défilent
Nous devons traverser encore mille mers
Encore 1000 fois à travers l'infini
Ensuite nous serons enfin libres.



Quelque part se trouve le lieu
Que seuls nous deux connaissons
Tout c'est passé autrement
Le pouls dans les veines est beaucoup trop faible
Mais d'une manière ou d'une autre,
Nos coeurs battent à travers la nuit
Fais moi confiance


Refrain :
Nous devons traverser encore mille mers
A travers 1000 années sombres démunies de temps
1000 étoiles défilent
Nous devons traverser encore mille mers
Encore 1000 fois à travers l'infini
Ensuite nous serons enfin libres.


Nous ne prenons rien ni personne
Et tôt ou tard, nous regarderons en arrière


A travers 1000 mers
1000 années sans temps
A travers 1000 mers
1000 étoiles défilent
devant
Laisse toi aller vers moi
Je me laisse aller vers toi


Refrain :
Nous devons traverser encore mille mers
A travers 1000 années sombres démunies de temps
1000 étoiles défilent
Nous devons traverser encore mille mers
Encore 1000 fois à travers l'infini
Ensuite nous serons enfin libres.


Laisse toi aller vers moi
Je me laisse aller vers toi
A travers 1000 mers


Et merci à Efofsilva, à qui j'ai volé cette magnifique traduction !! : D
La pauvre... Elle doit se dire que je suis une lèche bottes... : S
Vous pouvez pas comprendre...

Je vais vous dire les bons et les mauvais côtés de mon blog:
D'abord, commençons par les mauvais côtés:
- Il est long (37 pages jusqu'à présent...)
Puis c'est au tour des bons côtés:
- C'est un blog spécial consacré à Tokio Hotel (ça, c'est le point le plus important)
- Il est plein d'informations interressantes
- Je suis moi-même interressante x D
- Même si vous aimez pas TH, je vous autorise sur mon blog (je suis POUR la diversité... --" )
- Je suis marrante !! Niark niark !!
- Et un peu diabolique sur les bords...
- Et j'aime pas les poufs !!
- Mon blog est l'un des meilleurs blogs (oui jme lance des fleurs ! Et alors ?)
- E il é écri tou en françé come i fo...
- En plus il y a des photos inédites que vous ne trouverez pas ailleurs
- Et une super atmosphère car je consacre beaucoup de temps et d'énergie à ce blog